Az Oxford versus Cambridge Gloat Race

2024 Szerző: Ada Peters | [email protected]. Utoljára módosítva: 2023-12-17 15:36

Annyira jó, hogy egyszer nevezték: Oxbridge. Sok ember szemében Anglia két leghivatottabb egyetemi városa egymással felcserélhető, vagy akár valahogy összekapcsolódott - a sziámi városok, amelyeket örökösen a történelem, a hagyomány és az akadémiai örökség kapcsol össze egymással.

Ők nem.

Ez nem pusztán földrajzi szakadék, bár több mint 100 km-t (mintegy 67 mérföld) fekszenek egymástól. Miközben mindketten csak 800 éves tudományos tanulmányt ünnepeltek, az Oxford és a Cambridge egyetemek kulcsfontosságú tulajdonsága a legszélesebb büszkeség - és nagy erőfeszítés arra, hogy a versenytársat felemeljék.

Ennek a rivalizálásnak leginkább fizikai bemutatója az ismert egyetemi hajóverseny. Minden év egyik tavaszi szombatján a Light Blues (Cambridge) és a Dark Blues (Oxford) mindegyike legszebb nyolc evezõt küld el a londoni 4 mérföldre és 374 yardra a Temze mentén, Putney és Mortlake között.

A különbségek messze túlmutatnak az evező mellények színén, természetesen; a nyelvi mulatságokat a becsület jelvényeként tartják számon.

Például Cambridge-ben elmehetsz egy kollégiumba, és megcsodálhatod a finom, összeszokott "udvart" - de Oxfordban egy "négyszögben" lennél. És a diákok, akik a bíróság sarkain lépkednek felfelé, elkéshetnek a "felügyeletükért"; ha Oxfordban vannak, akkor inkább "tutorial" -ra fognak menni.

Biztosan nem akarták jelenteni a főiskolai mesternek - míg Oxfordban gondolták, hogy bajba kerül a kollégium igazgatójával, dékánjával, prófétájával, elnökkel, rektorral vagy főnökkel.

Oxford egy tudományos fantasy író panteont hozott létre. Pihenjen egy pintával az Eagle & Child pubban (49 St Giles), melyet a helyi "Bird &Baby" néven ismerünk el, és el tudod képzelni, hogy CS Lewis és JRR Tolkien vitatkoznak a saját Narnia és a Közép-Föld epikájáról,. És Lyra visszhangja Philip Pullman hősnőjének Sötét anyagai trilógia, hallható a főiskolák, Jericho utcáin és a Botanikus Kerten.

Cambridge azonban a tudományos fölényre hivatkozhat. Itt Isaac Newton elmélkedett, Darwin elmélkedett, Crick és Watson felfedezték a DNS-t és Stephen Hawking hipotézist. Kétségtelenül irodalmi nagyok is itt tanulmányozták: Byron, Tennyson, Wordsworth és Nabokov.

De nem csak az egyetemek, amelyek egyedülálló természeteiket ápolják - annak ellenére, hogy abszolút történelmi főiskolákkal, templomokkal, könyvtárakkal és múzeumokkal büszkélkednek, az egyes városok természete meglehetősen eltér a többiektől.

Azt mondták, hogy Oxford inkább olyan város, mint egy egyetem, míg Cambridge több, mint egy egyetem egy város körül. Természetesen annak ellenére, hogy költői "álmodozó tornyai", az Oxford - az autóipari termelés ipari örökségével, köztük a Morris és a Mini autókkal - városiasodik.

Oxford is kulturálisan változatos; lenyűgöző múzeumai közé tartozik az Ashmolean (Beaumont St) - Nagy-Britannia legrégebbi nyilvános múzeuma, melyet 1683-ban építettek művészi és történelmi kincsekkel - és a Pitt Rivers (South Parks Rd) rendkívüli etnográfiai kiállításokkal.

Cambridge viszont békés rétekkel - a "Backs" -el vezet a folyóba, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a régi kollégiumokra, és sokkal inkább bucolikus légkört kölcsönöz, mint a "másik hely", mivel a diákok gúnyosan utalnak Oxfordra. A legimpozánsabb kápolna is van: az 1446-ból származó King's College, egy neves fiúkórussal.

De van egy dolog, amely talán a legjobban a versenytárs önkényességét hangsúlyozza. A punting időtöltése - a hosszú, sík aljú csónakot a folyó mentén - mindkét városban népszerű. Pókokat lehet bérelni a Cambridge-i Magdalene-híd és a homofon Magdalen hídján Oxfordban - véletlenül?

De mivel Oxfordban a póló a pont lejtős végéről működik, Cambridge-ben a lapos végén állni, hogy nyomjon. Miért? Ki tudja, és ki törődik - ez a hagyomány ez a lényeg, nem az oka. Viva la különbség!